Monsieur BINLIN Bernard Dadié

ETAT CIVIL
NOM : BINLIN
PRENOMS : Bernard Dadié
Né en 1916 à Assinie (Côte-d’Ivoire)
Marié, père de neuf (09) enfants.
01 BP V 44 ABIDJAN 01(Côte d’Ivoire).
DIPLÔMES
-    Doctorat  en philosophie (Honoris Causa) de l’Académie Internationale de Vancouver.
FONCTIONS
-    Chef de cabinet du Ministre de l’Education Nationale ;
-    Directeur des services de l’information ;
-    Directeur des affaires culturelles ;
-    Inspecteur général des affaires culturelles ;
-    Directeur de la Commission Nationale de la Fondation Félix Houphouët Boigny (institut de recherches historiques et politiques) ;
-    Membre et Vice-président du conseil exécutif de l’UNESCO, (1964-1972) ;
-    Vice-président de la section Ivoirienne du PEN CLUB INTERNATIONAL ;
-    Président de l’association pour le développement de la documentation des bibliothèques ; des archives et des musées de Côte-d’Ivoire (A.D.B.M.C.I.) ;
-    Président de l’Association Générale des Arts et Lettres de Côte-d’Ivoire ;
-    Membre du Conseil Economique et Social, (1976-1977) ;
-    Président de la Conférence Générale de l’Agence de Coopération Culturelle et Technique (A.C.C.T.) (1977-1979) ;
-    Ministre des Affaires Culturelles, (1977-1986).
DISTINCTIONS
-    Commandeur de l’Ordre du Mérite de l’Education Nationale ;
-    Commandeur de l’Ordre du Mérite Français d’Outre-mer, (14 juillet 1964) ;
-    Grand Officier de l’Ordre du Léopold (Belgique) ;
-    Grand Officier de l’Ordre National de Côte-d’Ivoire ;
-    Grand Officier de l’Ordre du Mérite de la République Fédérale d’Allemagne ;
-    Grand Officier de l’Ordre National du Mérite(France) ;
-    Croix d’Honneur pour la Science et l’Art-première classe (Autriche) ;
-    Médaille d’Argent de l’U.N.E.S.C.O ;
-    Lauréat du Grand Prix Littéraire de l’Afrique Noire d’Expression Française (1965) ;
-    Commandeur de la Pléiade de l’Ordre de la Francophonie et du Dialogue des
Cultures ;
-    Commandeur dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur (France).
-    Prix Edgar de Poésie (1975) ;
-    Médaille d’Or (St François) de la haute Académie Internationale de Lutèce.
PUBLICATIONS

Monsieur BERNARD DADIE compte à son actif, vingt-cinq publications (25) dont il  est l’auteur/Neuf (9) pièces de théâtres, quatre (4) poèmes et 12 romans et chroniques.

En voici quelques unes :

-    Les villes (Théâtre):
*Saynète écrite (en 1933)
*Jouée à une fête de l’enfance indigène (le 29 avril 1934) ;
-    Assemien Déhylé, roi du Sanwi (Théâtre)
Dakar, Album offiel de la mission pontificale, (1936) ;
Dakar, éducation Africaine-numéro spécial, (1937) ;
Paris, l’Avant (Scène théâtre, numéro 343, (15 octobre 1965)
Abidjan, CEDA, (1979);
-    Afrique debout (poèmes) Paris, Segners, 1950 (in « légendes et poèmes », 1966, 2ème éd. 1973, 3ème éd. 1982) ;
-    Légendes africaines (contes et légendes) Paris, Segners, 1954 (in « légendes et poèmes », 1966, 2ème éd. 1973, 3ème éd. 1982 ;
Varsovie, Czytelnik, 1957 (Titre : « Legendy Afrykanskieé »-Traduction : Maryla Rusinowa) Berlin,  Verlag Volk und Weld, 1975-3ème éd. 1979. (Titre : “Das Krokodil und der Königsfischer”, sous-titre : Afrikanische Märchen und Sagen Traduction : Klaus Möckel. Illustrations: Irmhil und Hilmar Proft);
-    Le pagne noir (contes).Paris, presence africaine, 1955 2ème éd. 1970, 3ème éd. 1977.
Lisbonne, édiçôes 70, 1979 (titre : « O pano preto » trad. ; Maria de Santa Cruz)
Sofia, Otechestvo, 1981 (titre : « Afrikanski legendié tead. ; Krasimir Mirtchev
USA, the University of Massachusetts Press, 1987 (titre: the black cloth. Trad. : Karen C Hatch;
-    La ronde des jours (poèmes) Paris, Seghers, 1956 (In « Légendes et poèmes », 1966, 2ème éd. 1973, 3ème éd. 1982.